선물, 기념품살때 영어~

안녕하세요.

여행 가시면 빼놓을 수 없는 쇼핑!!

내 것 사는 쇼핑도 하고 내 것 사면서 선물 줄 리스트에 있는 사람들 선물도 보고

맘에 드는 거 있으면 선물로 사잖아요.

선물이나 기념품 고를 때 영어로 직원 분께 추천이나 좀 도와달라고 부탁하면

아무래도 혼자서 낑낑대면서 고르는 것보다는 훨씬 좋은 물건이나 선물 받는 사람의 취향에 조금 더

맞출 수가 있겠죠?

그리고 그 나라의 전통적인 기념품들을 구입하면 기념품들을 보면서 그 나라에 대한 추억도 떠올릴 수 있고

전통적인 물건들을 선물해드려도 어디서나 쉽게 구할 수 없는 특별한 물건이라서 받는 사람 입장에서도

좋아할 거 같네요.

 

선물 , 기념 풀 살 때 영어 표현!

 

선물사기

 

전통품들을 사려면 전통시장으로 일단 가셔서 둘러보시면서 물어봐야겠죠?

 

you got something traditional?

유 갓 썸띵 트레디셔널?

전통품들이 있나요?

 

이렇게 직원분에 세 물어보면 전통품들 진열되어 있는 곳을 알려주시겠죠?

여기서 맘에 드는 기념품 골라서 사면되겠죠?^^.

 

기념품, 선물, 전통품 등 선물이 솔직히 너무 많잖아요.

그래서 고르기가 너무 고민되고 그럴 때 직원 분께 추천해달라고 도움의 손길을 뻗어봅시다.

직원분들은 얼마나 많은 손님들에게 추천을 해주시니 저 혼자 고르는 것보다야 훨씬 좋은 선택이지 않을까요?

 

any recommendation for gift?

애니 레커멘데이션 포 기프트?

추천해주실 선물 있나요?

 

이렇게 물어보면 직원분께서 누가 쓰실 건지 당연히 물어보겠죠?

받는 사람을 고려해서 추천을 해줘야 되니까요.

남자 친구가 써야 되는데 여자 물건을 추천해주거나

부모님이 쓰시는 물건인데 아이들 용품을 추천해줄 순 없잖아요.

 

who is it for?

후 이즈 잇 포?

누가 쓸 거예요?

 

my boyfriend. it's a birthday present for him.

마이 보이프렌드. 잇츠 어 벌쓰데이 프레젠트 포 힘.

남자 친구요. 생일선물로 주려고요.

 

my girlfriend. it's a birthday present for her.

마이 걸 프렌드. 잇츠 어 벌쓰데이 프레젠트 포 허.

여자 친구요. 생일선물 줄려고요.

 

위에선 생일을 예시로 들었는데 솔직히 아무 날도 아니며

앞에 여자 친구 / 남자 친구요.라고만 대답해주시면 되세요.

 

my parents.

마이 페어런츠.

부모님이요.

이런 식으로 간단하게 누구에게 줄 것인지만 말씀해주셔도 됩니다.

 

지인분이 나이가 있으신 분이시면

이렇게 여쭤보세요.

it's a present for someone elderly.

잇츠 어 프레젠트 포 썸원 엘덜리.

나이가 좀 있으신 분께 선물하려고요.

 

지인분 중에 집들이용 선물을 줘야 되겠다 싶을 때!

is this all right for a housewarming gift?

이즈 디스 올 라잇 포 어 하우스워밍 기프트?

집들이용 선물로 괜찮을까요?

 

조카아이들에게 줄 선물 고를 땐!

whould it suit an elementary school student?

우드 잇 숫 언 엘리멘트리 스툴 스튜던트?

초등학생한테 어울릴까요?

 

이 정도로 선물, 기념품 살 때 , 추천받을 때 쓰는 영어 표현에 대해 알아봤습니다.

이제 기념품이나 선물 고를 때 혼자 너무 고민하시면서 고르지 마시고

직원분께 물어봐서 추천받아서 좀 더 좋고 실용적인 선물 해주는 게

선물 받는 분들 입장에서 더 좋겠죠?

선물해주는 것만으로도 감사하실 텐데 그래도 이왕이면 좀 더 실용적인 선물로 쵸이스 하세요.

그럼 모두 행복한 하루 보내세요!

 

 

2019/08/30 - [쇼핑, 식당, 관광에서 쓰는 영어] - 선물용 포장해달라고 할 때 영어