식당에서 기다려야되는 상황[ 얼마나 기다려야되요? 영어표현 ]

안녕하세요~~

공휴일 잘 보내고 계신가요?

가운데 끼인 공휴일이라서 얖, 뒤로 연차 쓰셔서 어디 놀러 나가신 분들도 많겠죠?

부럽네요!!!

여름휴가나 피크 때 어딜 가든 사람이 많죠.

살짝 소문난 음식점에도 당연히 사람이 많이 붐비는데요.

맛집을 찾아갔는데 꽉 차서 기다려야 되는 상황이 자주 발생하시죠.

하지만 어떻해요. 이 나라를 또 언제 올지 모르는데.. 일단 기다려서 먹어야지 이런 생각으로

기다리시는데 얼마나 기다려야 되는지 궁금하시잖아요.

그래서 간단하게 이런 상황에서 간단하게 묻고 답하는 영어 표현 알아볼까요.

 

식당에서 기다려야 되는 상황

해외 맛집 영어

 

맛집 식당을 찾아가 보니 줄이 엄청 서있죠..

그래도 일단은 비집고 카운터 직원한테 가서 왔다는 걸 알려야죠.

카운터 쪽으로 가면 직원이 '어라 줄 안 서고 왜 들어오지' 하면서 물어보겠죠.

 

do you have a reservation?

두 유 해브 어 레저베이션?

예약하셨어요?

 

난 당연히 안 했죠. 그래도 한번 찔러나 봅시다.

no, we don't. do you have room for two?

노, 위 돈트. 두 유 해브 룸 포 투?

아니요. 예약하지 않았습니다. 두 명 앉을자리 있나요?

 

i'm sorry.

아임 쏘리.

죄송합니다.

 

do you mind waiting until we have a table?

두 유 마인드 웨이팅 언틸 위 해브 어 테이블?

자리가 날 때까지 기다려주세요.

 

여기서 핵심 질문..

이 식당에서 계속 기다리느냐 다른 곳을 가느냐가 걸려있는 질문이죠.

 

how long will it take?

하우 롱 윌 잇 테익?

얼마나 기다려야 돼요?

 

about twenty minutes.

어바웃 트웬티 미닛츠.

20분 정도 기다리시면 될 거 같아요.

 

20분 정도면 기다려줄 만하네요.

하지만 시간대로 기다려야 된다면 다른 데 가고

이 식당은 예약해서 내일 다시 오는 게 좋겠죠.

 

무작정 기다리시는 것보다 이렇게 간단하게

얼마나 기다려야 돼요? 영어로 물어보셔서

시간 조절하시는 게 좋을 거 같네요.

그럼 이만요~~