영어로 택시요금 지불하기~[feat. 요금이 잘못된거 같아요 영어로!]

안녕하세요~~

여행 가시면 렌터카도 있지만 대부분 대중교통을 많이 이용하시겠죠?

패키지여행이라면 또 말이 다르지만요.

패키지로 여행 가시면 이동수단 끼니 관광 등 전일정을 여행사 가이드분께서 다해주니

진짜 편하긴하죠. 여행 준비 기간에는요.

하지만 자유여행도 자유여행만의 매력이 아주 많다는 건 다들 아시는 사실이죠?

대게 자유여행으로 가시는 경우에만 대중교통을 이용하게 되는데요.

대중교통 중에서도 신경 덜 써도 되는 택시!!

편한 대신 다른 대중교통보다는 요금이 많이 나간다는 거.

택시 탔을 때야 손 흔들어서 타시면 되고 제 포스팅에 택시 이용할 때 글 있으니 참고하셔도 되고요.

지금은 택시 타고 내리실 때 요금 지불할 때 쓰는 영어에 대해서 좀 알아보려고요.

외국에서 택시 타면 음.. 이러면 안 되지만 간혹 택시요금 바가지 씌우시는 기사분들도 계세요.

이건 어쩔 수 없는 사실입니다. 우리나라에도 외국 손님 타면 바가지 씌우는 몇몇 택시기사님들이 있잖아요.

그래서 외국에서 택시 탔을 때 택시요금이 많이 나온 거 같으면 그 자리에서 직접 말해야 되겠죠?

또 처음 타실 때부터 어디까지 가는데 요금이 얼마냐고 먼저 물어봐도 되고요.

보통 외국 관광객들이 택시를 타면 미터기 안 켜고 가격을 흥정, 결판 쳐서 갈려고들 많이 하시는 거 같아요.

그러니 내가 가고자 하는 목적지가 대략 얼마나 걸리고 택시비가 얼마나 나오는지는

미리 검색하고 가시는 게 좋을 거 같아요.

그래야 내가 바가지요금을 당하는지 아닌지를 알 수가 있잖아요.

 

 

영어로 택시요금 지불하기! [feat. 요금이 잘못된 거 같아요]

택시요금 내기

 

 

도착지를 말하고 미리 택시요금이 얼마인지 물어봐야겠죠?

 

how much does it cost to get to the airport?

하우 머치 더즈 잇 코스트 투 겟 투 더 에어포트?

공항까지 요금이 얼마나 나와요?

 

이렇게 물어보면 나오는 대략적인 금액을 말해주는 기사님이 계시기도 하고요.

위에서 말했듯이 가격을 얼마 부르고 가시는 분들도 계세요.

 

이렇게 흥정해서 가시려는 기사분들께는

please go by taxi meter.

플리즈 고 바이 택시 미터.

택시 미터기로 가주세요.

 

이렇게 한번 말해보세요.

그럼 오케이라고 하시는 분도 계시겠고 

아니면 손을 흔들면서 안 간다고 하시는 분도 있을 거예요.

안 간다고 하는 택시 굳이 타지 말고 다른 택시 잡아서 갑시다.

 

 

택시 타고 갈경우나 아니면 타기 전에 목적지까지

얼마나 걸리는지 궁금하시죠?

 

how long does it take to the airport?

하우 롱 더즈 잇 테이크 투 더 에어포트?

공항까지 얼마나 걸려요?

 

공항이 목적지면 이렇게 말하면 되고요.

공항이 아닌 다른 곳이 목적지면 그 목적지에 맞게 바꿔 주시면 되세요.

 

 

도착지까지의 요금을 미리 인터넷으로 검색해 보았는데

그에 비해 터무니없이 너무 많은 요금이 나왔을 때..

 

the fare is way too much.

더 페어 이즈 웨이 투 머치.

요금이 너무 많이 나왔어요.

 

i don't think the fare is right.

아이 돈트 띵크 더 페어 이즈 라잇.

요금이 잘못된 거 같은데요.

 

이런 경우 가만히 돈 주지 말고 위에 두 문장에서 처럼

한마디 해봅시다.

 

 

밤 비행기로 도착해서 야간에 택시 탈 경우

우리나라도 할증이 있잖아요.

외국 택시도 할증이 붙는지 물어보기!

 

do i have to pay more at night?

두 아이 해브 투 페이 모어 엣 나잇?

밤에는 요금을 더 내야 되나요?

 

친절한 기사님을 만나 안전하게 목적지까지 도착해서

요금을 지불했는데 거스름돈이 얼마 크지 않을 경우

가끔 팁으로 주잖아요.

 

thank you. keep the change.

땡큐. 킵 더 체인지.

감사합니다. 잔돈은 가지세요.

 

이렇게 영어로 택시요금 지불하기와 택시요금이 잘못됐어요를

간단하게 알아봤어요.

이제 택시 타실 때 바가지요금 쓰지 마시고 좋은 기억만 남는 여행 되세요.

그럼 이만요!!