가방/지갑/여권/핸드폰 도난 신고 영어

안녕하세요~!!

여행중 도난사고가 발생하면 안되지만 사람일이란게 내맘대로 안되는지라..

가방,핸드폰,지갑,여권 도난 사고가 종종 발생하기 마련인데요.

아무리 여행자보험을 들었어도 현지에서 도난사고가 발생했을땐 엄청 당황스럽잖아요.

그리고 중요한 여권,카드,핸드폰 중요한 물건을 도난당했을때 도난신고를 해야겟죠?

그래서 오늘은 중요한 물건들을 도난당했을때 쓰는 간단한 영어에대해서 알아보려고 합니다.

 

가방/지갑/여권/핸드폰 도난 신고 할때 쓰는 영어

도난신고 영어

 

중요한 물건을 도난 분실 했을때 가까운 경찰서로 일단 가는게 먼저 인거 같아요.

help me! i lost my bag.

헬프미!! 아이 로스트 마이 백.

도와주세요. 가방을 잃어버렸어요.

 

도난을 당했을경우. 도난 신고를 해야지요.

도난 신고서나 분실신고서를

작성해야 한국으로 귀국했을때 여행자 보험을 받을수 있데요.

i want to report a theft.

아이 원트 투 레포트 어 떼프트.

도난 신고서를 작성하고 싶어요.

 

가방잃어버려서 도와달라고 하면..

직원분께서 물어볼꺼에요.

when and where did you lose it?

웬 앤 웨얼 디드 유 로스 잇?

언제 어디서 잃어버렷습니까?

 

잃어버린경우야 많이 있겠죠.

도난을 당했을경우.

stolen.

스톨른.

소매치기, 도난 당했어요.

(생각만해도 열받네요..)

 

또는 버스나 택시에 두고 내렸을경우.

l left my bag in the bus.

아이 레프트 마이 백 인 더 버스.

버스에 두고 내렸어요. 

버스를 택시 지하철로 상황에 따라서 바꿔서 말해주시면되세요.

 

분실,도난 당한 물건에 뭐가 들어있는지 물어보겟죠.

was there anything valuable in it?

워즈 데어 애니띵 밸류어블 인 잇?

중요한것들이 들어있었습니까?

(중요한게 안들어있음 여기까지 오지도 않았지 임마..)

 

my wallet, credit card and passport.

마이 월렛 , 크레딧 카드 앤 패스토프.

지갑,신용카드,여권이 들어있었어요.

wallet(지갑), credit card(신용카드), passport(여권)

중요한게 다 들어있었는데 분실 도난을 당했으니..열도 받고..황당하기도 하죠.ㅠㅠ

 

사고 신고서를 작성해달라고 영어로 말할꺼에요.

please fill out an accident report here.

플리즈 필 아웃 앤 엑시던트 리포트 히얼.

여기에다가 사고 신고서를 작성해주세요.

 

너무 급하고 영어도 잘 안나오고 중요한순간엔 한국 대사관에 연락하는게 빠르겟죠?

한국대사관에 연락해주세요 영어!!

please contact the KOREA embassy now.

플리즈 컨택트 더 코리아 엠버시 나우.

한국대사관으로 연락해주세요.

 

여행중에 중요한 물건들 잃어버리면 너무 짜증나고 속상하고 당황스러울꺼에요..

해외여행중엔 무슨일이 일어날지 모르니 항상 주의하고 또 주의하시기 바라고

중요한 물건들은 호텔 금고에 넣어두시고 다니시는게 분실 우려를 조금이나마 줄일수 있을거 같아요.

그럼 항상 즐겁고 좋은 추억만 남기는 여행되시길 바랍니다.^^