식당에서 계산 잘못됐을때 쓰는 영어

안녕하세요~~

여행중에 꼭하는게 밥먹는거잖아요.

맛있는 식사를 해서 기분 좋게 갈수있는데 잘못된 계산서가 나오면 황당하실텐데요.

계산이 적게 나오면 식당 직원한테 한마디만 말하면 직원이 확인하고 바로 정정한 빌즈를 다시 주면

계산하면 되는데요.

이와 반대로 많은 금액이 나오고 시키지도 않은 음식이나 음료들이 계산서에 포함이 되어있을경우

황당하잖아요.

이럴때 계산이 잘못됐다라고 영어로 따져야되겟죠?

그래서 이번시간에는 이럴경우를 대비해서 쓰는 영어를 준비해봤어요.

식당에서 계산이 잘못되었을때 쓰는 영어!

 

ㅣ잘못된 영수증이 왔을때 쓰는 영어

식사를 다 하시고 직원분께 영수증을 달라고 하면 직원분이 가져다 줄꺼에요.

이때 자세히 꼼꼼히 살펴 보시다가 잘못된 점을 발견했을때.

주문 하지도 않은 음식이 포함되어있거나 금액이 잘못되었을때.

영수증이 잘못되었을때 바로 영어로 말해야죠.

this isn't right. what's this for?

이스 이즌트 라잇. 왓츠 디스 포?

영수증이 잘못된거 같아요.  이 금액은 뭐예요?

 

그럼 식당 직원이 영수증을 보고 확인을하면서 음식을 드셨는지 확인을 하시던지

아니면 계산대로 가서 다시 체크하고 오겟죠.

didn't you have the coke?  (여기서는 예로 콜라로 할께요. 다양한 메뉴들이 있겠죠?)

디든트 유 해브 더 코크?

콜라 드시지 않았어요?

 

안먹었으니까 물어본거잖아.

 이럴때 당당하게!!

 NO.

라고 말해주세요~^^

 

그럼 직원이 바로 확인하고 다시 영수증을 뽑아서 주시면서

i'm sorry. we miscalculated.

아임 쏘리. 위 미스캘큘레이티드.

죄송합니다. 저희가 잘못 계산 했습니다.

 

이렇게~~바로 수긍하고 사과를 하겠죠.

 

그리고 다른 간단한 표현들도 살짝 알아보실게요.

 

this amount is wrong.

디스 어마운트 이즈 롱.

금액이 틀려요.

 

this sum isn't right.

디스 썸 이즌트 라잇.

합계 금액이 틀립니다.

 

i didn't order juice.

아이 디든트 오더 쥬스.

쥬스는 주문하지 않았습니다.

 

여기까지구요.

식당에서 계산이 잘못되었을때 쓰는 영어 표현이었습니다요.

그럼 여행 즐겁게 하세요~